PROCESS Origin of Akoya 四季が織りなす日本の豊かな海で育てられたアコヤ真珠。その品質は世界に名を馳せる。日本における三大生産地「伊勢・志摩」、「宇和島」、「隠岐・対馬」の海で大切に育てられ、磨かれたアコヤ真珠をあなたのもとへ、あなたの大切な人へ。 Sakura White Pearl 日々変化する気象条件。年間を通して同じ環境はほぼ存在しない。その中で生み出された真珠達はすべてに違いがある、個性がある。若き職人よる選別工程。多くの時間と労力、そして磨かれた感性によって選び抜かれた真珠達。サクラのように微かにピンク色をまとった真珠。ファーストパールオリジンはそんな真珠達を『サクラホワイトパール』と呼び世に送り出す。 ※真珠は海産物の為、個体差が生じます。何卒ご了承ください。 inspiré par Koo 「やさしい雰囲気を纏う真珠」「日本の伝統技法 蒔絵」それぞれの良さを引き出すにはどんなデザインがいいのだろうか。直径8㎜ほどの白いキャンバスにどんなメッセージを伝えられるだろう。伝えたいのは「やさしさ、前向き、自然体」。「オリーブ」「カサブランカ」といった植物のモチーフにこれらの思いを込めました。「ハレの日」までとはいかないけれど、ちょっぴり気持ちのスイッチを入れたい時に、さらりと身に着けられるお守りのような、やさしいアクセサリーとして…。 Makie of Japan 千年以上前からここ日本で受け継がれてきた伝統技法。「Makie=蒔絵」はプリントでは伝えきれない奥行きのある表現方法です。蒔絵をあしらった品々は持ち主の品格、品性を映し出すものとされ、「ハレ(晴れ)のもの」とも言われています。熟練の女性作家が、磨かれた感性と繊細な筆使いでストーリーに思いを馳せ丁寧に真珠へ描き込みます。 ※一点一点手作業の為、同じ柄(デザイン)でも個体差が生じます。何卒ご了承ください。 Made in Kofu ジュエリー金属加工の集積産地、甲府。パーツ一つ一つを丁寧に扱い、熟練の職人の手で一点一点大事に作り込まれています。ファーストパールオリジンとストーリーを共有し、思いを汲み取る。デザイン画を読み解く感性。そして作品へと昇華させていきます。